Visita de
SHYAMA PRASAD GANGULY
Profesor de la Universidad JNU de la India
Bogotá, 16-31 de Octubre de 2004
Shyama Prasad Ganguly, nacido en Calcuta en 1946, es un eminente catedrático del Centro de Estudios Hispánicos de la prestigiosa universidad de estudios internacionales de la India- JNU en Nueva Delhi y actualmente trabaja en docencia e investigación en el área de Estudios Hispánicos. Íntimamente vinculado a las actividades teatrales de Delhi durante los últimos treinta y cinco años como actor y director.
Tiene M.A. en Ciencias Económicas de la Universidad de Delhi y M.A. en Estudios Hispánicos de la Univ. JNU, además de un diplomado en Estudios Hispánicos de la Univ. Complutense de Madrid y un diplomado en Estudios de Portugués de la Univ. JNU. Hizo cursos monográficos doctorales en El Colegio de México y UNAM, México y posee un doctorado Honoris Causa de la Universidad Simón Bolívar de Barranquilla.
Fundador y Director de Hispanística, Revista India de Estudios Hispánicos, New Delhi y fue Director de Papeles de la India, revista trimestral en español del Consejo de Relaciones Culturales de la India (ICCR). Fundador y ex –director de Hispanic Horizon, Revista del Centro de Estudios Hispánicos de la Univ. JNU.
Ha publicado diez libros sobre temas relacionados con la recepción literario-cultural indo-hispano-americana, Tagore y Juan Ramón Jiménez, Nehru para la historia, Relaciones indo-mexicanas a través de la historia, Manual profesional español-inglés etc. publicados en India y España, incluyendo, traducciones como Antología poética india; Bolívar: en tres perfiles; Poesía española suelta; India :Continuidad en el cambio; Julián Patrón (novela). Por su difusión e impacto se destaca el libro El panal eterno: Tagore y España (en bengalí) publicado por Papyrus (Calcuta) en 1987. Ha escrito cuarenta artículos y veinte reseñas en libros, revistas y periódicos indios e internacionales sobre temas literarios, comparativos y socio-económicos.
Conferencista en India, España, Argentina, Inglaterra, México, Rusia, Cuba y Corea. Participación en la Asociación Internacional de Hispanistas (AIH) y en la Asociación Asiática de Hispanistas (AAH).
Becario en España (1972 y 1989), México (1981); URSS (1987); Cuba (1981).
Idiomas: Bengalí, español, hindi, inglés, portugués, punjabi
Honores y Condecoraciones: Medalla Gabriela Mistral, otorgada por un Comité Internacional condecorando a 50 intelectuales del mundo en el Cincuenta Aniversario del Premio Nóbel de la poetisa chilena, Chile (1995). Condecoración Bernardo O’Higgins en el Grado de Comendador -Gobierno de Chile (1997). Declaración de Honor emitida por la Cámara de Diputados de Córdoba, Argentina (1998).
Programa
Octubre
Martes 19
Conferencia: SOCIEDAD CONTEMPORÁNEA DE LA INDIA Y SU RELACIÓN CON ASIA (moderadora: Marie Eve Detoeuf) Universidad Externado de Colombia, Sala D 202, 3-5 p.m.
Miércoles 20
Conferencia: POETICAS DE OCTAVIO PAZ (moderador: Javier González) Universidad Javeriana, Auditorio Jaime Hoyos Vásquez, 11 a.m. –1.00 p.m.
Jueves 21
Conferencia: TAGORE Y LATINOAMÉRICA (moderador: Mauricio Martínez R.) Universidad de Los Andes, Sala Hermes, 3-5 p.m. Enlaces sobre Tagore
Viernes 22
Conferencia: GANDHI, SU RELEVANCIA Y RECEPCIÓN EN LATINOAMÉRICA (moderador: ) Universidad Santo Tomás, Aula Magna, 3-5 p.m.
Lunes 25
Foro: CERVANTES EN LA INDIA (moderador: Jaime García Mafla) Academia Colombiana de la Lengua, 3-5 p.m.
Martes 26
Foro: TENDENCIAS EN LA POESIA MODERNA DE LA INDIA (moderador: Diógenes Fajardo) Casa de Poesía Silva, 3-5 p.m.
Miércoles 27
Foro: TRADICION Y MODERNIDAD EN EL TEATRO DE LA INDIA (con la participación de Carlos Alberto Pinzón, José Domingo Garzón, Carlos José Reyes, Mauricio Martínez R., Álvaro Hernández y Juan Monsalve). Instituto Caro y Cuervo, Calle 10 # 4-69, 3-5 p.m.
Jueves 28
Foro: GANDHI, GLOBALIZACION Y CULTURA POLITICA DE LA INDIA (con la participación de Oscar Mejía y Consuelo Ahumada) Universidad Nacional de Colombia, Auditorio Virginia Gutiérrez, 3-5 p.m.
Viernes 29
Conferencia: LA INDIA COMO POTENCIA EMERGENTE: PERSPECTIVAS Y PARADOJAS (moderadora: María del Rosario García). Universidad del Rosario, Aula Mutis, 10- 12 a.m.
Entrada Libre para todos los eventos
Encuentros Académicos -
Confluencias de Pensamientos: India- Latinoamérica