JAPON	INDIA	COREA	CHINA	EVENTOS	ENLACES	AUTOR

Conjunto japonés integrado por Tsugaru-jamisén (laúd de tres cuerdas), Tabla (tambores del Norte de la India), Shakuhachi (flauta de bambú japonesa) y voz.

Este tipo de interpretaciones combinan la música tradicional con elementos de música moderna. Somei Sasaki es un frecuente intérprete de este tipo de fusiones. La primera interpretación de este tipo la ofreció en la Sala Engeijo del Teatro Nacional de Tokio en 1991.

Los Artistas

SOMEI SASAKI (51 años) Intérprete de Tsugaru-jamisén. Somei Sasaki mostró un gran interés por la música de los festivales japoneses desde muy joven, y pronto aprendió por si solo a cantar y a tocar los tambores y el Shamisén para interpretar los estilos folclóricos japoneses. Posteriormente aprendió a tocar el Tsugaru-jamisén, y desde entonces ha estado interpretando y componiendo para este instrumento tanto en Japón como en el extranjero. En 1988 la Fundación Japón lo envió al Sudeste Asiático, y en 1990 a Europa. Una característica del estilo de Sasaki es su interés por interpretar no solo al lado de otros instrumentos tradicionales japoneses, sino también con una amplia gama de diversos instrumentos tales como guitarra, saxofón, e instrumentos de percusión latinoamericanos.

HIROKI TAMAKI (Violín, 54 años)

Hiroki Tamaki empezó a estudiar violín en su infancia, tomando clases con Wilfried Hanke, antiguo primer violín de la Orquesta Filarmónica de Berlín. Además de haber ofrecido una gran cantidad de conciertos, ha trabajado extensamente en música para películas y ha aparecido frecuentemente en televisión. En los últimos años se ha interesado particularmente en la fusión de multimedia y música, y ha establecido una compañía con el nombre de Aruki, para producir software en este campo.

HIROSHI SHIMIZU (Tabla, 39 años)

Hiroshi Shimizu es uno de los pocos profesionales japoneses especializados en los tambores indios conocidos como Tabla. Mediante sus numerosas apariciones en radio y televisión, y en trabajos con otros músicos en Japón y en el exterior, ha ofrecido actuaciones de alta calidad basadas en las técnicas clásicas de interpretación de este instrumento.

KUNIYOSHI SUGAWARA (Shakuhachi, 42 años)

Kuniyoshi Sugawara es un concertista muy activo y ha realizado grabaciones como uno de los principales intérpretes japoneses de la flauta vertical de bambú Shakuhachi. Ha actuado en numerosas ocasiones en el exterior, dando conciertos en lugares tan lejanos como San Francisco (U.S.A.), Zagreb (Croacia), Guangzhou y Sichuan (China), Italia, Portugal y Francia.

MAMI SASAKI (Tsugaru-jamisén, 31 años)

Mami Sasaki empezó a estudiar el Tsugaru-jamisén con Somei Sasaki a la edad de catorce años. Ha actuado en numerosas ocasiones en la televisión, en la radio y en salas de conciertos.

NAOMI HOJO (Tsugaru-jamisén, 30 años)

Nombre profesional: Wakakotora.
Naomi Hojo empezó a estudiar el Tsugaru-jamisén con Somei Sasaki a la edad de veinticuatro años. Desde entonces ha actuado al lado de su maestro en muchas oportunidades.

YUKO OKUBO (Voces, 35 años)

Yuko Okubo es una actriz y reportera que aparece con frecuencia en teatro y en la televisión.

FUNCIONES EN COLOMBIA

Enero

Jueves 29

Teatro Colsubsidio
Santafé de Bogotá
8:00 p.m.

Viernes 30

Teatro Colsubsidio
Santafé de Bogotá
8:00 p.m.

Organiza LA FUNDACIÓN JAPÓN

mmartinez@rutadeseda.org